金文铭文 · 第 210 号
春秋·晚期 · 释文 102 字
📖 断代信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 数据集编号 | 210 |
| 春秋 | |
| 时期 | 晚期 |
| 释文字数 | 102 字 |
| 用字种数 | 69 个不同汉字 |
📜 铭文释文
唯正五月,初吉孟庚,蔡侯𫐃曰:余虽末少子,余非敢宁荒,有虔不易,佐佑楚王,隺隺豫政,天命是𬨭,定均庶邦,休有成庆,既聪于心,诞中厥德,君子大夫,建我邦国,豫命祇祇,不愆不忒,自作歌钟,元鸣无期,子孙鼓之。
释文照录 BIRD 数据集(wjhuah/BIRD,固定版本 a1d4302ee7,MIT),仅作一次繁→简转换,不改写、不补字、不作释读校勘。
🔁 字形异体关系
本篇用字在 BIRD 异体关系表中的记录(共 55 条,此处列出前 40 条):
| 器铭写法 | 通行字 | 关系来源 |
|---|---|---|
| 唯 | 隹 | SpringAutumn_WarringStates |
| 唯 | 雖 | SpringAutumn_WarringStates |
| 正 | Western_Zhou | |
| 正 | Western_Zhou | |
| 庚 | Western_Zhou | |
| 余 | Western_Zhou | |
| 余 | 㻌 | Western_Zhou |
| 少 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 子 | 巳 | Yin |
| 子 | Western_Zhou | |
| 非 | 緋 | Western_Zhou |
| 敢 | 嚴 | SpringAutumn_WarringStates |
| 荒 | Western_Zhou | |
| 有 | Western_Zhou | |
| 有 | Western_Zhou | |
| 有 | Western_Zhou | |
| 有 | Western_Zhou | |
| 有 | Western_Zhou | |
| 不 | 丕 | SpringAutumn_WarringStates |
| 不 | 邳 | SpringAutumn_WarringStates |
| 易 | 錫 | Western_Zhou |
| 易 | 睗 | Western_Zhou |
| 易 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 易 | 賜 | SpringAutumn_WarringStates |
| 佐 | Western_Zhou | |
| 佐 | 𤠝 | SpringAutumn_WarringStates |
| 佐 | 𬧹 | SpringAutumn_WarringStates |
| 佐 | 差 | SpringAutumn_WarringStates |
| 佑 | Western_Zhou | |
| 佑 | Western_Zhou | |
| 楚 | Western_Zhou | |
| 政 | Western_Zhou | |
| 命 | Western_Zhou | |
| 命 | Western_Zhou | |
| 是 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 成 | Western_Zhou | |
| 于 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 中 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 中 | 終 | SpringAutumn_WarringStates |
| 德 | 𢛳 | SpringAutumn_WarringStates |